Significado do nome Jogo do Pau - Histórico de revisões

Wikijpp: /* Significado */

2025-12-28T12:58:03Z

Significado

← Revisão anterior		Revisão das 12h58min de 28 de dezembro de 2025
Linha 5:		Linha 5:

	A palavra «jogo», tem uma ligação direta à prática da esgrima histórica, onde é aplicada a expressão «Jogo de Espada» para o treino de espadas. No dicionário de língua portuguesa, o significado de «esgrimir» é também explicado com a designação de «jogar às armas».		A palavra «jogo», tem uma ligação direta à prática da esgrima histórica, onde é aplicada a expressão «Jogo de Espada» para o treino de espadas. No dicionário de língua portuguesa, o significado de «esgrimir» é também explicado com a designação de «jogar às armas».
	<ref>LOPES, Paulo, O Jogo do Pau Português, 5livros, 2020 ([[Livro: O Jogo do Pau Português (a arte marcial portuguesa com séculos de prática)\|sobre o livro]])</ref> Podemos encontrar também, para a designação de "jogo", o significado de "manejo de uma arma"<ref>https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/jogo</ref>. E para ''jogador'', por exemplo, "''Pessoa que maneja as armas ou que é déstro no jogo do pau"''<ref>Diccionario Contemporaneo da língua portugueza - Tomo primeiro in https://archive.org/details/diccionario-contemporaneo-da-lingua-portugueza-tomo-primeiro/diccionario-contemporaneo-da-lingua-portugueza-tomo-segundo/page/n3/mode/2up</ref>.		<ref>LOPES, Paulo, O Jogo do Pau Português, 5livros, 2020 ([[Livro: O Jogo do Pau Português (a arte marcial portuguesa com séculos de prática)\|sobre o livro]])</ref> Podemos encontrar também, para a designação de "jogo", o significado de "manejo de uma arma"<ref>https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/jogo</ref>. E para ''jogador'', por exemplo, "''Pessoa que maneja as armas ou que é déstro no jogo do pau"''<ref>Diccionario Contemporaneo da língua portugueza - Tomo primeiro in https://archive.org/details/diccionario-contemporaneo-da-lingua-portugueza-tomo-primeiro/diccionario-contemporaneo-da-lingua-portugueza-tomo-segundo/page/n3/mode/2up ([[Livro: Diccionario Contemporaneo da Lingua Portugueza 1881\|ver mais]])</ref>.

	Portanto, quando há «Jogo», não se «luta» nem se «duela», faz-se a prática e treino de esgrima, neste caso de pau. Daí o nome "Jogo do Pau".		Portanto, quando há «Jogo», não se «luta» nem se «duela», faz-se a prática e treino de esgrima, neste caso de pau. Daí o nome "Jogo do Pau".

Wikijpp em 12h39min de 13 de junho de 2025

2025-06-13T12:39:03Z

← Revisão anterior		Revisão das 12h39min de 13 de junho de 2025
Linha 46:		Linha 46:
	* '''1881''' - ''JOGAR'', Manejar com destreza: jogar as armas, o pau, o florete.<ref>Diccionario Contemporaneo da língua portugueza - Tomo primeiro in https://archive.org/details/diccionario-contemporaneo-da-lingua-portugueza-tomo-primeiro/diccionario-contemporaneo-da-lingua-portugueza-tomo-segundo/page/n3/mode/2up</ref>		* '''1881''' - ''JOGAR'', Manejar com destreza: jogar as armas, o pau, o florete.<ref>Diccionario Contemporaneo da língua portugueza - Tomo primeiro in https://archive.org/details/diccionario-contemporaneo-da-lingua-portugueza-tomo-primeiro/diccionario-contemporaneo-da-lingua-portugueza-tomo-segundo/page/n3/mode/2up</ref>

	* '''1881''' - ''JOGO'', Manejo de uma arma: Jogo de florete. Jogo de pau.<ref>~~Idem, ibidem~~</ref>		* '''1881''' - ''JOGO'', Manejo de uma arma: Jogo de florete. Jogo de pau.<ref>ibem liben</ref>

	* '''2022''' - ''ESGRIMA'' 2. arte de jogar com armas brancas (espada, sabre e florete)<ref>"Enciclopédia e dicionários Porto Editora" in https://www.infopedia.pt/</ref>		* '''2022''' - ''ESGRIMA'' 2. arte de jogar com armas brancas (espada, sabre e florete)<ref>"Enciclopédia e dicionários Porto Editora" in https://www.infopedia.pt/</ref>

Wikijpp: /* Significado */

2025-06-13T12:37:24Z

Significado

← Revisão anterior		Revisão das 12h37min de 13 de junho de 2025
Linha 5:		Linha 5:

	A palavra «jogo», tem uma ligação direta à prática da esgrima histórica, onde é aplicada a expressão «Jogo de Espada» para o treino de espadas. No dicionário de língua portuguesa, o significado de «esgrimir» é também explicado com a designação de «jogar às armas».		A palavra «jogo», tem uma ligação direta à prática da esgrima histórica, onde é aplicada a expressão «Jogo de Espada» para o treino de espadas. No dicionário de língua portuguesa, o significado de «esgrimir» é também explicado com a designação de «jogar às armas».
	<ref>LOPES, Paulo, O Jogo do Pau Português, 5livros, 2020 ([[Livro: O Jogo do Pau Português (a arte marcial portuguesa com séculos de prática)\|sobre o livro]])</ref> Podemos encontrar também, para a designação de "jogo", o significado de "manejo de uma arma"<ref>https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/jogo</ref>. E para ''jogador'', por exemplo, "''Pessoa que maneja as armas ou que é déstro no jogo do pau"''<ref>https://archive.org/details/diccionario-contemporaneo-da-lingua-portugueza-tomo-primeiro/diccionario-contemporaneo-da-lingua-portugueza-tomo-segundo/page/~~1016~~/mode/2up~~?q=%22jogo+do+pau%22~~</ref>.		<ref>LOPES, Paulo, O Jogo do Pau Português, 5livros, 2020 ([[Livro: O Jogo do Pau Português (a arte marcial portuguesa com séculos de prática)\|sobre o livro]])</ref> Podemos encontrar também, para a designação de "jogo", o significado de "manejo de uma arma"<ref>https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/jogo</ref>. E para ''jogador'', por exemplo, "''Pessoa que maneja as armas ou que é déstro no jogo do pau"''<ref>Diccionario Contemporaneo da língua portugueza - Tomo primeiro in https://archive.org/details/diccionario-contemporaneo-da-lingua-portugueza-tomo-primeiro/diccionario-contemporaneo-da-lingua-portugueza-tomo-segundo/page/n3/mode/2up</ref>.

	Portanto, quando há «Jogo», não se «luta» nem se «duela», faz-se a prática e treino de esgrima, neste caso de pau. Daí o nome "Jogo do Pau".		Portanto, quando há «Jogo», não se «luta» nem se «duela», faz-se a prática e treino de esgrima, neste caso de pau. Daí o nome "Jogo do Pau".

Wikijpp: /* A palavra «Jogo» e «Esgrima» no dicionário */

2025-06-13T12:37:02Z

A palavra «Jogo» e «Esgrima» no dicionário

← Revisão anterior		Revisão das 12h37min de 13 de junho de 2025
Linha 44:		Linha 44:
	* '''1813''' - ''MONTANTE'', s. m. Espada múi grande, que se mandava, ou jogava com ambas as mãos e por alto.<ref>ibem liben</ref>		* '''1813''' - ''MONTANTE'', s. m. Espada múi grande, que se mandava, ou jogava com ambas as mãos e por alto.<ref>ibem liben</ref>

	* '''1881''' - ''JOGAR'', Manejar com destreza: jogar as armas, o pau, o florete.<ref></ref>		* '''1881''' - ''JOGAR'', Manejar com destreza: jogar as armas, o pau, o florete.<ref>Diccionario Contemporaneo da língua portugueza - Tomo primeiro in https://archive.org/details/diccionario-contemporaneo-da-lingua-portugueza-tomo-primeiro/diccionario-contemporaneo-da-lingua-portugueza-tomo-segundo/page/n3/mode/2up</ref>

	* '''1881''' - ''JOGO'', Manejo de uma arma: Jogo de florete. Jogo de pau.<ref></ref>		* '''1881''' - ''JOGO'', Manejo de uma arma: Jogo de florete. Jogo de pau.<ref>Idem, ibidem</ref>

	* '''2022''' - ''ESGRIMA'' 2. arte de jogar com armas brancas (espada, sabre e florete)<ref>"Enciclopédia e dicionários Porto Editora" in https://www.infopedia.pt/</ref>		* '''2022''' - ''ESGRIMA'' 2. arte de jogar com armas brancas (espada, sabre e florete)<ref>"Enciclopédia e dicionários Porto Editora" in https://www.infopedia.pt/</ref>

Wikijpp: /* A palavra «Jogo» e «Esgrima» no dicionário */

2025-06-13T12:34:21Z

A palavra «Jogo» e «Esgrima» no dicionário

← Revisão anterior		Revisão das 12h34min de 13 de junho de 2025
Linha 43:		Linha 43:

	* '''1813''' - ''MONTANTE'', s. m. Espada múi grande, que se mandava, ou jogava com ambas as mãos e por alto.<ref>ibem liben</ref>		* '''1813''' - ''MONTANTE'', s. m. Espada múi grande, que se mandava, ou jogava com ambas as mãos e por alto.<ref>ibem liben</ref>

			* '''1881''' - ''JOGAR'', Manejar com destreza: jogar as armas, o pau, o florete.<ref></ref>

			* '''1881''' - ''JOGO'', Manejo de uma arma: Jogo de florete. Jogo de pau.<ref></ref>

	* '''2022''' - ''ESGRIMA'' 2. arte de jogar com armas brancas (espada, sabre e florete)<ref>"Enciclopédia e dicionários Porto Editora" in https://www.infopedia.pt/</ref>		* '''2022''' - ''ESGRIMA'' 2. arte de jogar com armas brancas (espada, sabre e florete)<ref>"Enciclopédia e dicionários Porto Editora" in https://www.infopedia.pt/</ref>

Wikijpp: /* Significado */

2025-06-13T12:30:47Z

Significado

← Revisão anterior		Revisão das 12h30min de 13 de junho de 2025
Linha 5:		Linha 5:

	A palavra «jogo», tem uma ligação direta à prática da esgrima histórica, onde é aplicada a expressão «Jogo de Espada» para o treino de espadas. No dicionário de língua portuguesa, o significado de «esgrimir» é também explicado com a designação de «jogar às armas».		A palavra «jogo», tem uma ligação direta à prática da esgrima histórica, onde é aplicada a expressão «Jogo de Espada» para o treino de espadas. No dicionário de língua portuguesa, o significado de «esgrimir» é também explicado com a designação de «jogar às armas».
	<ref>LOPES, Paulo, O Jogo do Pau Português, 5livros, 2020 ([[Livro: O Jogo do Pau Português (a arte marcial portuguesa com séculos de prática)\|sobre o livro]])</ref> Podemos encontrar também, para a designação de "jogo", o significado de "manejo de uma arma"<ref>https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/jogo</ref>.		<ref>LOPES, Paulo, O Jogo do Pau Português, 5livros, 2020 ([[Livro: O Jogo do Pau Português (a arte marcial portuguesa com séculos de prática)\|sobre o livro]])</ref> Podemos encontrar também, para a designação de "jogo", o significado de "manejo de uma arma"<ref>https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/jogo</ref>. E para ''jogador'', por exemplo, "''Pessoa que maneja as armas ou que é déstro no jogo do pau"''<ref>https://archive.org/details/diccionario-contemporaneo-da-lingua-portugueza-tomo-primeiro/diccionario-contemporaneo-da-lingua-portugueza-tomo-segundo/page/1016/mode/2up?q=%22jogo+do+pau%22</ref>.

	Portanto, quando há «Jogo», não se «luta» nem se «duela», faz-se a prática e treino de esgrima, neste caso de pau. Daí o nome "Jogo do Pau".		Portanto, quando há «Jogo», não se «luta» nem se «duela», faz-se a prática e treino de esgrima, neste caso de pau. Daí o nome "Jogo do Pau".

Wikijpp: /* Significado */

2024-12-29T17:55:49Z

Significado

← Revisão anterior		Revisão das 17h55min de 29 de dezembro de 2024
Linha 9:		Linha 9:
	Portanto, quando há «Jogo», não se «luta» nem se «duela», faz-se a prática e treino de esgrima, neste caso de pau. Daí o nome "Jogo do Pau".		Portanto, quando há «Jogo», não se «luta» nem se «duela», faz-se a prática e treino de esgrima, neste caso de pau. Daí o nome "Jogo do Pau".

	Antigamente, o termo de "jogo" era aplicado para todo o tipo de ação em que havia luta ou combate, havia o "Jogo da Faca", o "Jogo da Bengala", e até havia o "Jogo de Socco"<ref>Recorte Jornal: Jogo do Soco no Coliseu dos Recreios 1893</ref> (box), onde os praticantes eram os "Jogadores de Socco". Podemos encontrar também, num jornal brasileiro de 1867, a designação de "Jogo da Capoeira"<ref>«Jornal do Commercio» mº 257 de 15 setembro 1867 ([[Recorte Jornal: Jornal do Commercio 1867\|saiba mais]])</ref>.		Antigamente, o termo de "jogo" era aplicado para todo o tipo de ação em que havia luta ou combate, havia o "Jogo da Faca", o "Jogo da Bengala", e até havia o "Jogo de Socco"<ref>Jornal "O Século" de 10 de dez. de 1893 ([[Recorte Jornal: Jogo do Soco no Coliseu dos Recreios 1893\|ver mais]])</ref> (box), onde os praticantes eram os "Jogadores de Socco". Podemos encontrar também, num jornal brasileiro de 1867, a designação de "Jogo da Capoeira"<ref>«Jornal do Commercio» mº 257 de 15 setembro 1867 ([[Recorte Jornal: Jornal do Commercio 1867\|saiba mais]])</ref>.

	Ainda nos dias de hoje, há quem use o termo de "andar à porrada", mas também há quem use o termo "jogar à porrada". Aqui o jogo também é outro.		Ainda nos dias de hoje, há quem use o termo de "andar à porrada", mas também há quem use o termo "jogar à porrada". Aqui o jogo também é outro.

Wikijpp: /* Significado */

2024-12-29T17:54:39Z

Significado

← Revisão anterior		Revisão das 17h54min de 29 de dezembro de 2024
Linha 9:		Linha 9:
	Portanto, quando há «Jogo», não se «luta» nem se «duela», faz-se a prática e treino de esgrima, neste caso de pau. Daí o nome "Jogo do Pau".		Portanto, quando há «Jogo», não se «luta» nem se «duela», faz-se a prática e treino de esgrima, neste caso de pau. Daí o nome "Jogo do Pau".

	Antigamente, o termo de "jogo" era aplicado para todo o tipo de ação em que havia luta ou combate, havia o "Jogo da Faca", o "Jogo da Bengala", e até havia o "Jogo de Socco" (box), onde os praticantes eram os "Jogadores de Socco". Podemos encontrar também, num jornal brasileiro de 1867, a designação de "Jogo da Capoeira"<ref>«Jornal do Commercio» mº 257 de 15 setembro 1867 ([[Recorte Jornal: Jornal do Commercio 1867\|saiba mais]])</ref>.		Antigamente, o termo de "jogo" era aplicado para todo o tipo de ação em que havia luta ou combate, havia o "Jogo da Faca", o "Jogo da Bengala", e até havia o "Jogo de Socco"<ref>Recorte Jornal: Jogo do Soco no Coliseu dos Recreios 1893</ref> (box), onde os praticantes eram os "Jogadores de Socco". Podemos encontrar também, num jornal brasileiro de 1867, a designação de "Jogo da Capoeira"<ref>«Jornal do Commercio» mº 257 de 15 setembro 1867 ([[Recorte Jornal: Jornal do Commercio 1867\|saiba mais]])</ref>.

	Ainda nos dias de hoje, há quem use o termo de "andar à porrada", mas também há quem use o termo "jogar à porrada". Aqui o jogo também é outro.		Ainda nos dias de hoje, há quem use o termo de "andar à porrada", mas também há quem use o termo "jogar à porrada". Aqui o jogo também é outro.

Wikijpp: /* Significado */

2024-09-28T08:27:25Z

Significado

← Revisão anterior		Revisão das 08h27min de 28 de setembro de 2024
Linha 4:		Linha 4:
	O Jogo do Pau, é um "jogo" que não se joga, isto é, a palavra «jogo» significa «treino» ou «técnica», não deve ser interpretada literalmente com o seu atual significado de «brincadeira», mas sim com base no seu significado original.		O Jogo do Pau, é um "jogo" que não se joga, isto é, a palavra «jogo» significa «treino» ou «técnica», não deve ser interpretada literalmente com o seu atual significado de «brincadeira», mas sim com base no seu significado original.

	A palavra «jogo», tem uma ligação direta à prática da esgrima histórica, onde é aplicada a expressão «Jogo de Espada» para o treino de espadas. No dicionário de língua ~~Portuguesa~~, o significado de «esgrimir» é também explicado com a designação de «jogar às armas».		A palavra «jogo», tem uma ligação direta à prática da esgrima histórica, onde é aplicada a expressão «Jogo de Espada» para o treino de espadas. No dicionário de língua portuguesa, o significado de «esgrimir» é também explicado com a designação de «jogar às armas».
	<ref>LOPES, Paulo, O Jogo do Pau Português, 5livros, 2020 ([[Livro: O Jogo do Pau Português (a arte marcial portuguesa com séculos de prática)\|sobre o livro]])</ref>		<ref>LOPES, Paulo, O Jogo do Pau Português, 5livros, 2020 ([[Livro: O Jogo do Pau Português (a arte marcial portuguesa com séculos de prática)\|sobre o livro]])</ref> Podemos encontrar também, para a designação de "jogo", o significado de "manejo de uma arma"<ref>https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/jogo</ref>.

	Portanto, quando há «Jogo», não se «luta» nem se «duela», faz-se a prática e treino de esgrima, neste caso de pau. Daí o nome "Jogo do Pau".		Portanto, quando há «Jogo», não se «luta» nem se «duela», faz-se a prática e treino de esgrima, neste caso de pau. Daí o nome "Jogo do Pau".

Wikijpp: /* Significado */

2024-08-12T15:30:30Z

Significado

← Revisão anterior		Revisão das 15h30min de 12 de agosto de 2024
Linha 9:		Linha 9:
	Portanto, quando há «Jogo», não se «luta» nem se «duela», faz-se a prática e treino de esgrima, neste caso de pau. Daí o nome "Jogo do Pau".		Portanto, quando há «Jogo», não se «luta» nem se «duela», faz-se a prática e treino de esgrima, neste caso de pau. Daí o nome "Jogo do Pau".

	Antigamente, o termo de "jogo" era aplicado para todo o tipo de ação em que havia luta ou combate, havia o "Jogo da Faca", o "Jogo da Bengala", e até havia o "Jogo de Socco" (box), onde os praticantes eram os "Jogadores de Socco". Ainda nos dias de hoje, há quem use o termo de "andar à porrada", mas também há quem use o termo "jogar à porrada". Aqui o jogo também é outro.		Antigamente, o termo de "jogo" era aplicado para todo o tipo de ação em que havia luta ou combate, havia o "Jogo da Faca", o "Jogo da Bengala", e até havia o "Jogo de Socco" (box), onde os praticantes eram os "Jogadores de Socco". Podemos encontrar também, num jornal brasileiro de 1867, a designação de "Jogo da Capoeira"<ref>«Jornal do Commercio» mº 257 de 15 setembro 1867 ([[Recorte Jornal: Jornal do Commercio 1867\|saiba mais]])</ref>.

			Ainda nos dias de hoje, há quem use o termo de "andar à porrada", mas também há quem use o termo "jogar à porrada". Aqui o jogo também é outro.

	== Dados históricos sobre «Jogo» ==		== Dados históricos sobre «Jogo» ==